Tuesday, November 29, 2011
Tuesday, November 22, 2011
Музей Іграшки в Росії
Ярлыки:
dolls,
folk doll,
handmade,
motanka,
ukraine,
ukrainian toys,
виставки,
выставка,
кукла,
кукла-мотанка,
МК,
мотанка,
национальные куклы
Sunday, November 6, 2011
Sunday, October 16, 2011
Ляльки - "Неразлучники"
Ярлыки:
dolls,
folk doll,
motanka,
как сделать,
кукла,
мотанка,
ручная работа
Wednesday, October 12, 2011
А що у ляльки-мотанки в голові?
Ярлыки:
dolls,
motanka,
как сделать,
кукла,
кукла-мотанка,
МК,
мотанка
Tuesday, October 11, 2011
Saturday, October 8, 2011
Cім мотанок для кожної дівчини
Ярлыки:
dolls,
folk doll,
handmade,
motanka,
motanka-doll,
ukraine,
выставка,
как сделать,
кукла,
кукла-мотанка,
МК
Tuesday, September 20, 2011
Мішковина
Мішковина - одна з найдавніших та найцікавіших тканин, що використовується для стоврення ляльок-мотанок. При стовренні ляльок цю тканину часто викристовують фрагментарно. Однак мені захотілось спробувати виконати ляльок виключно з цього матеріалу. Дивітьбся на дві обсолютно різні характери з однієї тканини.
Ярлыки:
dolls,
folk doll,
motanka,
ukraine,
ukrainian toys,
кукла,
кукла-мотанка,
ручная работа
Friday, September 16, 2011
Виставка "Handmade fashion 2011"
Ярлыки:
folk doll,
handmade,
motanka,
ukraine,
выставка,
кукла,
кукла-мотанка,
МК,
мотанка,
обучение,
ручная работа,
сувенир
Monday, September 12, 2011
Виставка "МЕДВІН осінь 2011"
Ярлыки:
dolls,
embroidery,
handmade,
kiev,
ukraine,
ukrainian costume,
wellcome,
выставка,
вышивка,
кукла,
писанкарство,
приглашение,
сувенир
Friday, September 9, 2011
Книга "Українська народна іграшка"
Ярлыки:
dolls,
folk doll,
motanka,
ukraine,
ukrainian toys,
кукла,
ручная работа
Thursday, September 8, 2011
Щоб написати писанку не варто чекати Великодня
Щоб написати писанку не варто чекати Великодня ;) Чи не так? Ми завжди все починаємо з понеділка, але навіщо все відкладати до "особливих дат". Щоразу на етно-виставках та фестивалях я зустрічаюся з чудовою Майстринею-писанкаркою Оксаною Білоус її роботи просто зачаровують своею "простотою" та вишуканістю. Біля майстрині завжди юрба дітей та зацікавлених...і хочеться, щоб писанкарством захопилися люди, які раніше не зустрічалися з цим напрямком мистецтва. Однак сьогодні я вирішила, що теж хочу спробувати написати свою писанку і я це зробила :)
Ярлыки:
easter eggs,
handmade,
ukraine,
wellcome,
писанкарство
Saturday, September 3, 2011
Осінній ярмарок у Пирогові - 2011
Ярлыки:
dolls,
kiev,
presents,
souvenirs,
ukraine,
ukrainian toys,
wellcome,
кукла,
особливе для мене,
приглашение,
сувенир,
украинка
Friday, September 2, 2011
Tuesday, August 30, 2011
Відкриття Музею вишивки у Києві
Ярлыки:
embroidery,
ukraine,
ukrainian costume,
бисер,
вышивка,
нитки
Thursday, August 18, 2011
Дякую!
Ярлыки:
contest,
dolls,
handmade,
ukraine,
wellcome,
вышивка,
особливе для мене,
поздравление,
творчество
Friday, July 29, 2011
Огляд виставки «Відроджені символи: з глибин етнопам’яті»
Ярлыки:
dolls,
embroidery,
handmade,
kiev,
motanka,
ukraine,
wellcome,
выставка,
вышивка,
мотанка,
приглашение
Wednesday, July 27, 2011
В Музей Івана Гончара з’їдуться понад півсотні народних ляльок
4 серпня 2011 року о 16:00 в Національному центрі народної культури “Музей Івана Гончара” у Києві відбудеться відкриття виставки та нагородження переможців за підсумком Першого всеукраїнського конкурсу на кращу традиційну народну ляльку, оголошеного веб-проектом “Рукотвори”.
Ідея конкурсу належить отцю Андрію Твердохлібу (Україна-Італія) та майстрині Катерині Орловій-Гузовій.
Ідея конкурсу належить отцю Андрію Твердохлібу (Україна-Італія) та майстрині Катерині Орловій-Гузовій.
Ярлыки:
dolls,
folk doll,
handmade,
motanka,
ukrainian toys,
wellcome,
выставка,
кукла,
мотанка,
приглашение
Friday, July 15, 2011
Моя новенька лялечка з мішковини. Зроблена за усіма класничними технологіями. Використано: мішковину, тканину для вишивки, холст. Серед техніки - мережка та плетіння гачком.
Ярлыки:
folk doll,
handmade,
motanka,
motanka-doll,
ukraine,
ukrainian toys,
кукла,
кукла-мотанка,
мотанка,
ручная работа
Thursday, July 7, 2011
Листівочки з мотанками - Postcards with folk ukrainian dolls
Українська листівка, яка вона? Моя практичність надихнула мене поєданти дві речі - листівочку і подарунок. Так, є місце для приємних побажань, ще й лялечку можна відєднати і залишити собі як подарунок :) Мотанка виконана за усіма канонами, то ж несе в собі ще й оберегове значення. Листівочка запакована у прозорий пакетик.


Ярлыки:
folk doll,
handmade,
motanka,
postcards,
souvenirs,
ukraine,
wellcome,
кукла,
кукла-мотанка,
мотанка,
открытки,
подарок,
ручная работа
Wednesday, July 6, 2011
Конкурс - Сontest
Друзі, я настільки захопилася ідеєю та організацією конкурсу, що забула написати про нього у власному блозі :) Тож, усіх лялькарів з великим бажанням запрошую взяти участь:
Ярлыки:
contest,
handmade,
motanka,
motanka-doll,
ukraine,
выставка,
кукла,
кукла-мотанка,
мотанка,
особливе для мене
Friday, July 1, 2011
Іди, іди, дощику... "Країна Мрій 2011"
Іди, іди дощику,
Зварю тобі борщику
В полив’янім горщику,
Іди, іди дощику,
Цебром, відром, дійницею
Над нашою пшеницею!
Іди, іди дощику,
Зварю тобі борщику.
"Країна мрій" минула...а дощі все ще йдуть. За все своє життя я ще не пам'ятаю такого дощового літа. Цього року я була серед організаторів "Країни Мрій", то ж дізналася - що і як робиться.Зварю тобі борщику
В полив’янім горщику,
Іди, іди дощику,
Цебром, відром, дійницею
Над нашою пшеницею!
Іди, іди дощику,
Зварю тобі борщику.
Tuesday, June 21, 2011
"Оксанина лялька" - "Oksana's Doll"
До Вашої уваги світлини з виставки авторської ляльки Оксани Смереки-Малик "Оксанина лялька", що проходить у Києві з 15 червня до 4 липня у Музеї Гетьманства.
Ярлыки:
dolls,
handmade,
motanka,
motanka-doll,
ukraine,
выставка,
кукла,
кукла-мотанка,
мотанка,
приглашение,
ручная работа
Thursday, June 16, 2011
Ляльки та вінки з соломи - Straw Dolls
Ярлыки:
dolls,
folk doll,
handmade,
motanka,
ukraine,
ukrainian toys,
венок,
выставка,
кукла,
приглашение,
сувенир
Tuesday, June 14, 2011
Книжки про "Українську іграшку" - Books about folk ukrainian toys
Saturday, June 11, 2011
Декілька слів про ляльок - А few words about my dolls
Друзі, пропоную вам подивитись ще кілька фото з моїх Майстер-класів. Останнім часом, я чую думки, що роблю "милі російські лялечки". Тож хочу сказати, що на всіх майстер-класах я обов'язково розповідаю про історію та канони виготовлення автентичної ляльки мотанки, про те, як вона змінилась з часом, про сучасні авторські елементи тощо. Всіх лялечок робимо з натуральних тканин, без використання голки, за технікою намотування по скритій спіралі за годинниковою стрілкою тощо.
Ярлыки:
folk doll,
handmade,
kids,
motanka,
motanka-doll,
ukraine,
как сделать,
кукла,
кукла-мотанка,
МК,
мотанка,
обучение,
ручная работа
"Всесвітній День Довкілля" - "World Environment Day"
Ярлыки:
folk doll,
handmade,
kiev,
motanka,
wellcome,
выставка,
кукла,
кукла-мотанка,
обучение,
творчество
Monday, May 30, 2011
Подорож на "Світовид" - Travelling to "Svitovud" folk festival
Thursday, May 26, 2011
«Україна-Грузія: два серця, одна душа» - Georgian dolls in Ukraine
Tuesday, May 24, 2011
Майстер-клас від імені "Рукотворів" - Master klass from "Rukotvory"
Вітаю! От і відбувся мій перший Майстер-клас від імені "Рукотворів". Звісно, я трохи нервувалася на початку, однак варто тільки було почати і ... Так приємно бачити, коли людина створює Мотанку вперше і так нею задоволена...коли людина працює і у неї світяться очі від задоволення та процесу "пошуку" найкращого для ляльки!
Я абсолютно впевнена, що гарну мотанку може зробити кожен! Для дітей це розвиток творчих здібностей ті пізнання традицій, для дорослих - це зняття стрессів ті наповнення нової живильної енергії "творчого пошуку"; для людей у віці - це творення прекрасного, наповнення образу краси, мудрості та добра.
Я абсолютно впевнена, що гарну мотанку може зробити кожен! Для дітей це розвиток творчих здібностей ті пізнання традицій, для дорослих - це зняття стрессів ті наповнення нової живильної енергії "творчого пошуку"; для людей у віці - це творення прекрасного, наповнення образу краси, мудрості та добра.
Ярлыки:
folk doll,
handmade,
kiev,
motanka-doll,
ukraine,
кукла-мотанка,
МК
Friday, May 20, 2011
"Київська казка" - “Kyivska Kazka” Doll photos
Ярлыки:
dolls,
handmade,
kiev,
ukraine,
выставка,
кукла,
приглашение,
творчество
Cалон авторської ляльки „Київська Казка” - Doll Salon “Kyivska Kazka”
Подія такого рівня, яка присвячена авторським лялькам і іграшок, є унікальною для України за своєю виставковою та культурно-розважальною програмою й стає гідним регулярним місцем зустрічі для майстрів, колекціонерів і шанувальників цього виду мистецтва з різних країн. Талановиті митці з різних країн світу представлять свої найкращі творіння. Кожна експонована лялька на Салоні - неповторний і унікальний витвір мистецтва, до якого автор доклав частку своєї душі.
Пропоную Вашій увазі фотозвіт ;)
Пропоную Вашій увазі фотозвіт ;)
Ярлыки:
handmade,
kiev,
ukraine,
wellcome,
выставка,
кукла,
мотанка,
приглашение,
творчество
Thursday, May 19, 2011
Де купити вишиванку у Києві? - Where to buy souvenirs in Kiev?
Ярлыки:
embroidery,
handmade,
souvenirs,
ukraine,
ukrainian costume,
вышыванка,
сувенир,
украинка,
украинский костюм
Monday, May 16, 2011
Трошки вишивки - A little bit of embroidery
Ярлыки:
embroidery,
fashion,
handmade,
kiev,
ukraine,
ukrainian costume,
выставка,
вышивка,
приглашение
Sunday, May 8, 2011
Український вінок сьогодні - Ukrainan wreath today
Ярлыки:
art,
kids,
ukraine,
ukrainian costume,
wellcome,
wreath,
выставка,
украинка,
украинский костюм
Saturday, May 7, 2011
Значення квітів та стрічок в українському вінку
Мистецтво плести вінок — ціла наука, яку сьогодні майже забули. А раніше вона передавалася з покоління в покоління. Важливо було знати, як і коли збирати квіти, як вплітати і зберегти, яке зілля з яким поєднувати, як замочувати квіти у рослинних соках щоб вони довше були свіжими, оскільки свіжий вінок — на добро, а зів’ялий — недобрий знак; якщо вінок розвився чи розірвався — чекай біди.
Вінок майстрині Надії Химиченко
Ярлыки:
ukraine,
ukrainian costume,
wreath,
венок,
особливе для мене,
ручная работа,
украинка,
украинский костюм
Історія українського вінка - History of ukrainian wreath
Дівочі головні убори суттєво відрізняються від жіночих. Їм притаманна велика різнобарвність і пишність кольорів. Особливим розмаїттям форм і оздоблень відзначаються весільні гоовні убори. Характерним для них було те, що верх голови, маківка, був завжди відкритим. Звідси й головний убір мав здебільшого вінкоподібний вигляд.
Ярлыки:
embroidery,
handmade,
ukraine,
ukrainian costume,
wreath,
венок,
ручная работа,
украинка,
украинский костюм
Friday, May 6, 2011
Сучасні святкові головні убори для дівчат - Modern ukrainian girl's wreath
Ярлыки:
fashion,
handmade,
ukraine,
ukrainian costume,
бисер,
вышивка,
как сделать,
обучение,
ручная работа,
творчество,
украинка
Стародавні українські дівочі зачіски - Ancient ukrainian hairstyles
Ярлыки:
fashion,
kiev,
ukrainian costume,
особливе для мене,
украинка,
украинский костюм
Monday, May 2, 2011
МК Мотанка "Капустка" - How to make a folk doll
Друзья, хочу поделиться с вами еще одним вариантом создания куклы-мотанки. Это один из самых простых способов. Если заменить нитки тонкими резинками, то сделать таких куколок возможно даже четырех летним деткам под присмотром взрослых :)
Dear friends, i purpose you to make a folk ukrainian doll ;) I hope everything is understanable, but all questions are wellcome :)
Dear friends, i purpose you to make a folk ukrainian doll ;) I hope everything is understanable, but all questions are wellcome :)
Ярлыки:
dolls,
folk doll,
handmade,
kiev,
motanka-doll,
ukrainian costume,
ukrainian toys,
как сделать,
кукла,
МК,
мотанка,
ручная работа
Wednesday, April 20, 2011
Куклы на деревянных ложках - Dolls made from wooden spoons
Ярлыки:
art,
dolls,
folk doll,
handmade,
kiev,
motanka,
motanka-doll,
ukraine,
кукла,
кукла-мотанка,
мотанка,
ручная работа
Monday, April 18, 2011
"Еко-ярмарка" - "Eco Fair"
Ярлыки:
art,
dolls,
folk doll,
handmade,
kids,
motanka,
ukraine,
wellcome,
выставка,
кукла-мотанка,
мотанка,
приглашение
Friday, April 15, 2011
МК в школе "Консул" 86 - Making dolls at school #86 Kiev
Маленький фото-отчет :)
Было здорово! Дети старались и очень хотели, что-бы кукла у них получилась. Я была приятно удивлена, что есть дети, которые знают, что такое "кукла-мотанка". И с радостью была готова ответить на их вопросы, вроде "почему у обережной куклы нет рук". Спасибо мальчикам и девочкам, а также их учительнице за теплый прием и радостную атмосферу вокруг!
Было здорово! Дети старались и очень хотели, что-бы кукла у них получилась. Я была приятно удивлена, что есть дети, которые знают, что такое "кукла-мотанка". И с радостью была готова ответить на их вопросы, вроде "почему у обережной куклы нет рук". Спасибо мальчикам и девочкам, а также их учительнице за теплый прием и радостную атмосферу вокруг!
Ярлыки:
dolls,
folk doll,
handmade,
kids,
kiev,
motanka,
кукла-мотанка,
МК,
мотанка,
нитки,
обучение,
ручная работа
Thursday, April 14, 2011
МК с дошкольниками - Making dolls with pre-school kids
Вот и попробовала я сделать кукол с детворой. Оказалось сложно. Помню меня в пять с половиной лет бабушка отправила на занятия вышивкой "что-бы научилсь иголку в руках держать". Сейчас же, оказывается в пять лет не все дети умеют завязывать шнурки на ботинках.
Сначала мы подробно рассмотрели фотографии кукол, изучили их историю и сделали свои эскизы. Потом, дети помогали мне выбрать ткань, разрезать ее на нужные детали, мотали нитки. В общем старались как могли и это главное :)
Сначала мы подробно рассмотрели фотографии кукол, изучили их историю и сделали свои эскизы. Потом, дети помогали мне выбрать ткань, разрезать ее на нужные детали, мотали нитки. В общем старались как могли и это главное :)
Ярлыки:
dolls,
folk doll,
handmade,
kids,
motanka,
motanka-doll,
кукла,
кукла-мотанка,
МК,
мотанка,
обучение
Monday, April 11, 2011
МК Нитяная мотанка - How to make threads dolls
Ярлыки:
dolls,
folk doll,
handmade,
motanka,
motanka-doll,
souvenirs,
ukraine,
кукла,
кукла-мотанка,
МК,
мотанка,
обучение,
подарок,
ручная работа
Saturday, April 9, 2011
Эко-куклы - Eco Dolls
Я почти уверенна, что у каждой хозяюшки в доме найдется пару клубочков ниток и маленькие обрезки из ткани, над которыми вечная дилема выбросить или оставить. Я предлагаю оставить и сделать из них нитяных мотанок. Простой, экологичный и милый подарок к Пасхальным праздникам или просто для души...
If you have a few balls of threads and lots of small pieces of fabric i suggest you to use them and make eco-dolls. It could be a grate present for Spring holidays to anyone or a small lovely present just for you ;)
If you have a few balls of threads and lots of small pieces of fabric i suggest you to use them and make eco-dolls. It could be a grate present for Spring holidays to anyone or a small lovely present just for you ;)
Friday, April 8, 2011
Платице в горошек - Dress in peas
Очевидно, что платья в горошек имеют особую силу притяжения. И из года в год уходя и снова возварщаясь весной, для придания нам вдохновения, загадочности и очарования. По-этому, когда мне в мне в руки попался кусочек розовой ткани в белый горошек, трудно было удержаться, что-бы не сделать из него платице...пусть даже и для моей куколки :)
When i saw this pink fabric in a white peas...i was so inspired. Almost every year dresses in peas are coming back in fashion. So, i decided to make a small pink dress...just for my doll for now :))
When i saw this pink fabric in a white peas...i was so inspired. Almost every year dresses in peas are coming back in fashion. So, i decided to make a small pink dress...just for my doll for now :))
Ярлыки:
dolls,
fashion,
folk doll,
motanka,
motanka-doll,
ukraine,
кукла,
кукла-мотанка,
мотанка
Wednesday, April 6, 2011
День Земли - Earth Day
Друзья, приглашаю вас отпраздновать День Земли!
17 апреля "Мариинский парк"
Подробнее http://www.denzemli.org.ua/
Dear friends, you are wellcome to celebrate Earth Day in Kiev!
17th of April "Mariinskiy Park" (near "Aresnalnaya" metro station or "European square")
More info http://www.denzemli.org.ua/
17 апреля "Мариинский парк"
Подробнее http://www.denzemli.org.ua/
Dear friends, you are wellcome to celebrate Earth Day in Kiev!
17th of April "Mariinskiy Park" (near "Aresnalnaya" metro station or "European square")
More info http://www.denzemli.org.ua/
Subscribe to:
Posts (Atom)