Monday, May 30, 2011

Подорож на "Світовид" - Travelling to "Svitovud" folk festival

Подорож моєї лялечки :) фото та враження.
28 травня у Переяслав-Хмельницькому відбувся Міжнародний фольклорний фестиваль „Світовид”.


Thursday, May 26, 2011

«Україна-Грузія: два серця, одна душа» - Georgian dolls in Ukraine

Мої вітання Грузії! Сьогодні я відвіла чудову виставку ляльок сучасних грузинських художників-лялькарів Лалі Топурії, Гулдамі Мгеладзе, Нани Бедіашвілі, Ірини Харатішвілі, Дениса Гоноболіна, Марини Рчеулішвілі, Манани Капанадзе «Із Тбілісі з любов’ю».


Tuesday, May 24, 2011

Майстер-клас від імені "Рукотворів" - Master klass from "Rukotvory"

Вітаю! От і відбувся мій перший Майстер-клас від імені "Рукотворів". Звісно, я трохи нервувалася на початку, однак варто тільки було почати і ... Так приємно бачити, коли людина створює Мотанку вперше і так нею задоволена...коли людина працює і у неї світяться очі від задоволення та процесу "пошуку" найкращого для ляльки!

Я абсолютно впевнена, що гарну мотанку може зробити кожен! Для дітей це розвиток творчих здібностей ті пізнання традицій, для дорослих - це зняття стрессів ті наповнення нової живильної енергії "творчого пошуку"; для людей у віці - це творення прекрасного, наповнення образу краси, мудрості та добра.

Friday, May 20, 2011

"Київська казка" - “Kyivska Kazka” Doll photos

Друзі ще декілька фото з виставки.


Cалон авторської ляльки „Київська Казка” - Doll Salon “Kyivska Kazka”

Подія такого рівня, яка присвячена авторським лялькам і іграшок, є унікальною для України за своєю виставковою та культурно-розважальною програмою й стає гідним регулярним місцем зустрічі для майстрів, колекціонерів і шанувальників цього виду мистецтва з різних країн. Талановиті митці з різних країн світу представлять свої найкращі творіння. Кожна експонована лялька на Салоні - неповторний і унікальний витвір мистецтва, до якого автор доклав частку своєї душі.
Пропоную Вашій увазі фотозвіт ;)



Thursday, May 19, 2011

Де купити вишиванку у Києві? - Where to buy souvenirs in Kiev?

Цим питанням я розпочинаю огляд київських магазинів сувенірної продукції. У Києві почалось їх стрімке зростання. Однак, чи є вони конкурентними? Чи відповідає асортимент очікуванням споживачів? І найголовніше - питання якості...чи зроблені ці вироби з душею?


Monday, May 16, 2011

Трошки вишивки - A little bit of embroidery

Всім відомо, що ляльку-мотанку можна робити тільки без голки. Однак рано чи пізно, виникає бажання щось вишити. Просто так, щось для себе...аби звільнити думки для іншого :)


Sunday, May 8, 2011

Український вінок сьогодні - Ukrainan wreath today

Друзі, звільняйте вільний час для прекрасного! Запрошую вас відвідати Виставку Обухівських рушників та весільних вінків майстра народної творчості Надії Химиченко.

Надія Химиченко та Катерина Орлова-Гузова

Saturday, May 7, 2011

Значення квітів та стрічок в українському вінку

Мистецтво плести вінок — ціла наука, яку сьогодні майже забули. А раніше вона передавалася з покоління в покоління. Важливо було знати, як і коли збирати квіти, як вплітати і зберегти, яке зілля з яким поєднувати, як замочувати квіти у рослинних соках щоб вони довше були свіжими, оскільки свіжий вінок — на добро, а зів’ялий — недобрий знак; якщо вінок розвився чи розірвався — чекай біди.

Вінок майстрині Надії Химиченко

Історія українського вінка - History of ukrainian wreath

Дівочі головні убори суттєво відрізняються від жіночих. Їм притаманна велика різнобарвність і пишність кольорів. Особливим розмаїттям форм і оздоблень відзначаються весільні гоовні убори. Характерним для них було те, що верх голови, маківка, був завжди відкритим. Звідси й головний убір мав здебільшого вінкоподібний вигляд.


















Friday, May 6, 2011

Сучасні святкові головні убори для дівчат - Modern ukrainian girl's wreath

Сучасні святкові головні убори для дівчат. За матеріалами журналу "Бісер" №36(4).

Стародавні українські дівочі зачіски - Ancient ukrainian hairstyles

Стародавні українські дівочі зачіски. За часів Київської Русі дівчата носили розпущене волосся, розділене посередині. Ця традиція протягом століть зберігалася в побуті українських дівчат.

Monday, May 2, 2011

МК Мотанка "Капустка" - How to make a folk doll

Друзья, хочу поделиться с вами еще одним вариантом создания куклы-мотанки. Это один из самых простых способов. Если заменить нитки тонкими резинками, то сделать таких куколок возможно даже четырех летним деткам под присмотром взрослых :)

Dear friends, i purpose you to make a folk ukrainian doll ;) I hope everything is understanable, but all questions are wellcome :)